2020.12.17

英文繪本|Barefoot Books|幼兒聽音樂唱歌學英語的神曲再現！|KidsRead點讀筆

KidsRead又推出新書了，而且這次一下子進補5本超棒的Barefoot Books英文音樂繪本，對於「正缺新的背景音樂」的我們家來說，無疑是一大救星！莉娃是個寧可錯殺一百，不可放過一個路線的人，而且特別怕孩子寂寞（誤），因此熱愛小孩玩樂時都要有背景音樂或故事，想說可以邊玩邊學習，走過路過洗腦別錯過，時間不要浪費嘛（羞）但如果他們是在做一些稍微需要腦力的活動，例如玩益智桌遊、青林5Ｇ智能學習寶遊戲板，或是想要玩樂氣氛更歡樂一點時，我會盡量選擇歌曲類型播放，不要播放長篇故事，這種時候像Barefoot Books的英文音樂繪本就是我的優先選擇。

Barefoot Books是一家英國獨立出版社，許多英文幼教專家都曾推薦他們Singalongs系列的有聲童謠繪本，因為內文狀聲詞多且常會不斷重複字句，能同時帶入各種主題的單字學習，歌曲讓小孩朗朗上口，享受音樂與閱讀結合的美好。過去Barefoot Books都是發行一般書籍＋CD就賣到嚇嚇叫，KidsRead這次與韓國JY Books推出BareFoot Books Singalongs有聲童謠繪本系列的點讀版，除了和過去一樣附有豐富的CD之外，最大的不同當然就是獨家的點讀版繪本啦！裡面包含Song（歌謠）、Story（故事朗讀）、Chant（唸謠）、Melody（伴奏）四種聆聽互動模式任君挑選，點擊每一頁和每一句話都能有點讀音效，對幼兒來說，不僅操作更自主與便利，高互動性更是帶來滿滿的反饋感和成就感啊！

KidsRead x BareFoot 英語童謠點讀繪本的特色

點讀繪本包含：Song（歌謠）、Story（故事朗讀）、Chant（唸謠）、Melody（伴奏）四種模式，不同模式帶來不同樂趣，循序漸進、相輔相成，有效帶動英語學習。
每一頁皆可點擊圖片聽歌＆點擊句子聽故事朗讀，適時結合圖片內文與音檔內容，就連一歲小孩也能不用靠媽媽，自己看圖聽歌學英文，自學不求人。
一書一CD，點讀筆搭配書籍讓孩子能完全自控自主閱讀，CD則扮演被動（被迫XD）輸入角色，讓孩子自由玩樂時當背景音樂邊聽，明明沒注意聽，但音樂和歌詞就這樣飄進耳朵裡，不小心就學會了真不好意思。
內文設計不斷重複的字句，加上優美的旋律非常洗腦，不知不覺發現自己腦中都是他們的旋律，嘴裡哼著也是這些歌曲。不要說學英文了，就當是學會一首歌，心情也很愉悅！
繪本題材豐富，包含交通工具、叢林動物、海洋生物等，一定能從中找到一本孩子會買單的書。
掃碼繪本書背或自行搜尋，可到Barefoot官方YouTube頻道觀看提供免費繪本動畫影片，靜態或動態依照需求，單服很可以，相配兩得宜。

使用方式小提點

1.書本音檔：

KidsRead舊筆友熟門熟路，購書後只要把點讀筆與電腦連接，去KidsRead官網下載音檔到點讀筆中，孩子們就能夠使用啦！新筆友們也別擔心，操作實在非常簡單，就只右插入＆下載兩動作而已。只要購買KidsRead點讀筆，每年都有好多新書可以讓你們補貨，屆時只要到官網下載書本的音檔，孩子能持續一支筆走天下，好書一本一本填滿你們的書架！

2.繪本使用方式：

點讀筆在封面頁點擊右上角圓形貼紙後，再點選封面任一圖片位置，便能播放整本書的歌曲(Song)。如果想要聽不同模式：故事朗讀(Story)、唸謠(Chant)、伴奏(Melody)模式，翻開書本第一面右下角，點擊後即可播放。

幼兒很跳痛，翻到每一頁都亂點可以嗎？可～以～啊！點擊每一頁「任一位置」都會播放該分頁的歌曲，點擊「句子文字部分」則會用故事朗讀模式標準英語發音清楚唸出該句子，爸媽再也不用內心小劇場擔心自己唸得不夠地道了。所以，就算小朋友一開始是用任何模式播放整本書，但隨時點擊內頁後就是直接切換成單頁聆聽模式，之後就自己翻頁一頁一頁點擊然後聽歌，想要重新一口氣聽整本書，就再回到封面/書本第一頁，點擊喜歡的模式再聽一次。

3. CD模式：

我知道現在許多人家裡都沒有CD/DVD播放器，但我求你們去買一台，小孩學習和當背景音樂真的超有效超好用！不然你們拿去車上聽也行，每天上下學路上，或週末出遊路上聽，學習效果真的無敵好，三寶的聽力都是這樣練來的，有聽有練有保庇！不要浪費了這些好東西（捏耳）

莉娃必須要大大推薦他們的CD，非常用心地分了好多種類型，有歌曲、搭配書本翻頁念故事、念謠、歌曲、整本故事朗讀、伴奏模式，一整張CD聽完會覺得你到底有完沒完？百變女王換湯不換藥，是想要多洗腦我們！（愚婦恍然大悟發現自己被洗腦，突然生氣了起來）（但想到孩子也被洗腦，下一秒又嘴角上揚）

我常在吃飯時播CD給他們聽，看看小鳳是如何跟著echo chant念難度頗高的A hole in the bottom of the sea，你就知道CD與念謠chant功能的威力與好用之處！

4. 繪本影片：

掃碼書背QRcode或直接上YouTube搜尋，即可找到跟繪本同樣內容製作的影片，讓繪本活起來，小孩印象也會更加深刻。

最後，KidsRead老筆友都很精，一定都在期待「點讀小卡」對不對。這個嘛，因為JY Books出版社對他們的點讀繪本授權要求非常嚴格，從過去大家有買過JY Books系列的其他點讀繪本可以發現，他們不只不允許製作點讀小卡，還都沒有附CD咧！這次有附贈CD已經非常佛心，熱愛使用CD的老派虎媽如我，簡直開心到要下跪了！如果家裡有喜歡搜集點讀小卡隨身帶著走的小童或媽咪們，可以將CD音檔轉進KidsRead的「魔法隨身聽」點讀小卡隨身攜帶，用自製的小卡也很可以啦！（好吧，這就是為何他們以前不願意附贈CD的原因嗎？會被各個武功高強的家長自製使用好黑皮）

現在就來看看每一本書的簡介吧！

Up, up, up!（熱氣球飛高高）

我最喜歡的書當然要第一個介紹（笑）老實說這本書我一拿到手時並不特別感興趣，因為畫風不是我喜歡的類型，但聽了幾輪音樂以後，我發現這首歌曲真的超級耐聽，歌詞意境也很優美，有種帶著夢想前行的感覺，對於待在家的全職媽媽，聽到這首歌有種籠中鳥嚮往天空的感覺，哈哈！而且孩子們也很喜歡，我拿來當跟龍鳳的帶動唱使用，大家都能享受跟著熱氣球一起遨遊天際。

文字主要描述孩子們想乘著熱氣球飛高高，與雲同行，飛起來高到像能觸摸到天上的月亮一樣。Up, up, up, up in a baloon. Up so high, I can touch the moon. Up, up, up, sailing with the clouds. Look at me! I’m so high, I can fly, I know how. 這一段是本書的精華，會不斷地重複，超級好聽。

龍鳳特別喜歡後面這四句「Look at me! I’m so high, I can fly, I know how.」因為每一句都只有三個單字，他們很能跟念，而且都能用動作幫助他們記憶，曲調也很溫馨，你們聽了一定會喜歡！

無論是火車、賽車、騎腳踏車都很不錯，但如果有機會的話，我還是會選擇搭著熱氣球飛到星空中，就像我能飛一樣。

有些動物游泳，有些動物會爬，像我們人就是講個不停XD （這本也有多元文化的概念，告訴孩子這世界上有各式各樣的人）

但如果有機會的話，我還是想跟小鳥交換，讓我能夠飛翔。

最後一段就是孩子飛過不同的風景地貌，越飛越高，越飛越高，然後就這樣飛到外太空去，從空中看地球。太美了！

每一本書的後面都還有譜，會演奏樂器的家長與小朋友可以試試唷！

看文字不過癮，聽聽裡面的歌曲吧！

三寶共讀照片：

A Hole in the Bottom of the Sea（在深海的洞裡）

JY出版的幼兒英文音樂繪本中，還是以叢林與農場動物較多，這次全新推出這本A Hole in the Bottom of the Sea介紹的就是相對較少見的海洋生物。不僅如此，這本比其他更多出「食物鏈」的觀念，並且在後面還增加對藍洞、食物鏈、以及書中出現所有的小動物的介紹。

這首歌有點像繞口令，雖然會不斷重複文字，但語速較快、字句較長，而且越後面就越來越長，我覺得一般五歲都還蠻難完全正確跟著念，不過這不減孩子們享受這本書的樂趣，因為他們光念後面重點兩句：「There’s a hole, there’s a hole. There’s a hole in the bottom of the sea!」就念得很開心囉！

一開始出場的是鯊魚，新增的字體或重點字會放大用粗體顯示，提醒孩子多注意，例如 There’s a shark, in the dark。

在鯊魚後面出現的生物依序是鰻魚eel、花枝squid、螃蟹crab、蝸牛snail、海藻weed，然後還有太陽sun，這些生物是食物鏈的關係，後者提供前者養分，一個一個加入句子當中，句子也就越變越長，到了最後已經變成The sun feed the weed feeds the snail feeds the crab feeds the squid feeds the eel feeds the shark, in the hole in the bottom of the sea! 超級長句，所以是真心不容易全部念對呢！而且繽紛的海底世界超級可愛。

這兩頁以不同的呈現方式表達食物鏈的觀念，點擊該海底生物會說出他們的英文名稱，點選數字也行唷。

最後比較別的地方是有一頁專門介紹藍洞Blue Holes、食物鏈Food Chain及其他出現過書中的海底生物，點擊文字都有朗讀內文發音，知識滿點。

快來挑戰記憶力繞口令舌頭打結的音樂，聽完包準你腦「洞」大開，旋律都唱著there’s a hole, there’s a hole, there’s a hole in the bottom of the tree.

龍鳳共讀照片：

The Animal Boogie（與動物一起跳舞吧）

這本書主要是在講小朋友到叢林探險，看看他們遇到哪些動物呢？剛開始動物們都會躲起來，只露出身體某一些部分給暗示，但大多相當簡單，兩三歲小孩也能一眼看出是什麼動物，因此會非常有成就感，而且跟爸媽的互動性很高，親子共讀時能得到許多feedback。

可以問問小朋友：你有看到什麼動物嗎？萬一他答不出來，爸媽可以指書上的一些提示他們，很快地他們就會記得，然後照下一頁的方式回答……

IT’S A BEAR!

小朋友只要聽過一兩次，很快就能這樣朗朗上口，把英語的句法給都學起來！然後爸爸媽媽還能跟小朋友一起勁歌熱舞一段。

之後還有猴子、大象、鳥、豹與蛇一一出現，跟小朋友們一起玩捉迷藏的遊戲。大家可以注意到作者安排的小巧思：讓畫面中的小朋友跟動物是穿一樣顏色的衣服呢！

孩子從這本書除了能認識不同的動物常搭配使用的動作動詞，例如monkey and swing (擺動)、elephant and stomp (跺腳)、bird and flap (振翅)、leopard and leap (跳躍)、snake and slither (蛇行)喔！

大家注意到這篇的小女孩是坐著輪椅嗎？我看到這一幕真的覺得很暖心，他們的童書繪本關懷的是世界上所有的人種與身體狀態的孩子們。當雙腳健全的孩子看到這篇，我們可以教導他們要幫助別人，並珍惜愛護自己的身體；但若是肢體不方便的孩子看到，或許也會覺得很有共鳴，會心一笑，給予他許多力量也說不定。

最後大家一起搖擺吧！不同的動物、膚色、人種、文化、身體狀態的人，只要有愛，彼此關懷，大家都能一起同樂！

最後總複習動物是怎麼擺動的呢？點擊動物會有動物叫聲的音效，點擊人物和英文字句則會說動作的台詞，例如Let’s shake!

來和動物們一起跳舞搖擺吧！

龍鳳共讀照片：

We All Go Traveling By（我們一起出行吧）

We All Go Travelling By是一首經典的美國童謠，不斷重複的押韻疊句，韻律感很強卻又感覺很溫柔，這本實在沒啥好說的，完全是交通工具小車迷必收！之前JY Books Child’s Play也有一本交通工具的書Down by the Station很不錯，但整首曲風跟這本完全不同，我們都好喜歡這首歌！特別是開場是由男聲慢慢solo 主要歌詞「I spy with my little eye, you can hear with your little ear…（我用我的小眼睛看，你可以用你的小耳朵聽）」，然後還有超好聽的結尾「And we all go traveling by, bye-bye, And we all go traveling by.（然後我們就一起去出發吧）」

Barefoot Books出版的童書畫風與媒介很多元多變，像這本就是拼布style的感覺，很溫暖。我雖然沒有特別吃這一味，跟一般卡通繪圖的風格很不相同，我覺得十分童趣也很有質感。

快來跟小朋友一起玩玩「I SPY」的觀察力找一找遊戲，哪一個交通工具要現身啦？他會發出什麼樣的聲音呢？你還記得上一個交通工具是什麼嗎？他的聲音為何？這首歌反覆吟唱這些交通工具與狀聲詞，吸引孩子們跟著兒歌去發現上學路上的各種交通工具，為上學這件事增添許多樂趣。例如黃色的校車發出喇叭beep-beep-beep的聲音，紅色的卡車是rumble-rumble-rumble。

慢慢地就會再加入藍色的火車、粉紅色的腳踏車、綠色的船、白色的飛機、橘色的跑車、紫色的鞋子……

最後居然一口氣要念這麼多交通工具與其狀聲詞，是不是記憶力大考驗？而藉由新加入的句子唱完後要再複習前面所有提到的句子，小朋友得到更多練習背誦的機會，也非常好玩。文字上也有許多用心之處，例如會在交通工具前面再加上顏色/大小/長短等描述，讓小朋友認識更多單字，也在不知不覺得學會英文的句法是形容詞直接放在名詞前面。

最後他們就到學校啦！小耳朵聽到上課鐘聲響囉～

然後小孩們就很開心地到學校，開始新的一天囉！

最後一頁還有所有交通工具的名稱和句子，幫助孩子複習。

這首你如果用看圖片的大概不太容易想像出這首歌是什麼感覺，建議你聽聽影片裡的歌曲，感受一下它的魅力。

三寶共讀照片：

Walking through the Jungle（在叢林裡漫步）

這是小鳳很熱愛的一本，也是我多年前最想買卻買不到，如今現在有機會擁有，實在是很開心！雖然跟其他本差不多是動物主題的內容，但這首歌的單字和句子較短而簡單，還是帶著節奏感，只是相對其他本比較慢一點，我覺得特別適合年齡較低的孩子入手，一般0~2歲就能親子共讀，等到不會撕書吃書的話，隨時都能自行閱讀，並且能慢慢跟著唱/念。

句子是否一看就覺得簡單很多？ Walking through the jungle, what do you see?（走在叢林裡，你看到什麼呢？）這一句話還被拆成兩段，各重複兩次，「簡單又重複」—根本是完美的英語教學設計！Walking through the Jungle跟The Animal Boogie一樣，可以玩找一找的遊戲，看看這次是哪一隻動物要出來呀？