2020.12.14

收藏品等級的版畫生態繪本：小島上的貓頭鷹＆哇！公園有鷹｜青林國際

前兩篇介紹完日本經典繪本＋西式幽默繪本，這篇要獨立介紹我們台灣木刻版畫家，同時也是知名的鳥類觀察家：何華仁先生的作品。老實說我第一次被《小島上的貓頭鷹》這本書吸引，是在於它得過許多獎，雖然不是那種很大的頭銜，但的確看起來非常讓人好奇：這是一本什麼樣的書？為何能夠得到那麼多肯定？看到青林的官網介紹，覺得好像是一本很美的書，但是，絕對沒有收到實體後，拿在手上那麼漂亮，實體書比線上看美！太！多！了！而且我原本還有點擔心都在講鳥類的生活，不是什麼故事性、想像力或幽默感很強的繪本，三寶會不會不買單？但事實上卻大出我意料之外，他們很喜歡，很喜歡看這兩本書喔！不知道是不是每次看的時候，媽媽我都忍不住讚嘆：太美了！的緣故？哈哈！

《小島上的貓頭鷹》與《哇！公園有鷹》是我們台灣的畫家觀察台灣的生態的繪本，是值得細細品味的繪本，是隨便選一頁都能掛在牆上像在欣賞美術館畫作的繪本。這兩本對我來說是收藏等級的書，越看越美，越看越喜歡！因此也一定要大大推薦給大家一起欣賞，支持台灣繪者的作品。

這幾年推出新版的書封設計，特別打凸，內頁採用進口奇艷紙彩印，質感超好，具有典藏價值！

認識作者：何華仁

何華仁是一位資深的鳥類觀察者，也是台灣知名的木刻版畫家。他擅長以黑白的版畫，表現台灣野鳥紋理與野外森林豐富生態。曾多次舉辦個人的展覽，也繪寫出版過幾本野鳥圖畫書，並榮獲金鼎獎及小太陽獎。近年來，積極參與台灣猛禽生態研究保育工作，對於夜行性猛禽的貓頭鷹特別喜愛，《小島上的貓頭鷹》是他以版畫方式創作的第一本圖畫書。而後又再推出《哇！公園有鷹》，描繪鳳頭蒼鷹這種森林猛禽在都會公園扮演的生態角色，透過他精湛雕琢的刻工及趣味的構圖，將都會森林公園的生物多樣性表現出來，同時也預告鳳頭蒼鷹在都會生活中面臨如何與人類相處的課題。

最近剛好有何華仁個展，感興趣的朋友不往前往欣賞他的作品喔！（好想去喔～可惜我在上海）

展覽資訊：「鴞隼之章──何華仁2020版畫個展」
日期：即日起至12月20日（11:30-21:30）
地點：台北福華沙龍（仁愛路三段160號福華飯店二樓）

更多訊息：

【專文】繼續華麗飛行—文劉克囊

憑猛禽精神走過生死關頭，何華仁「鴞隼之章」版畫刻出生命柔軟與剛強

小島上的貓頭鷹

這本書是何華仁在舉辦多次畫展後，首度嘗試圖畫書創作。故事主題為一隻不小心掉落而提早離家的小貓頭鷹（蘭嶼特有的蘭嶼角鴞）在島上流浪的一段成長歷程。沮喪的小貓頭鷹，一路上遇到一些（蘭嶼）島上的特有生物，透過它的眼睛去觀察螽斯、鼩鼱等，同時去認識蘭嶼美麗而豐富的自然環境，以及蘭嶼人類文明與動物共存的生活環境。

書中運用版畫創作技法，大膽地以藍、紫、橙等色彩為背景基調，非常靜謐卻又有力量，跟貓頭鷹的作息十分融合，也更能欣賞出木刻一鏟一鑿的樸拙。這種繪本的風格跟一般書籍相當不同，能提供幼兒在藝術創作媒介風格與美感賞析不同的啟發喔！本書榮獲第二十八屆金鼎獎—兒童及少年圖書類美術編輯獎、第四屆漫畫金像獎—最佳圖文獎、 2004年新聞局第23梯次中小學生優良課外讀物、 2004年好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎、2004年度聯合報讀書人最佳童書獎、2005年國際書展金蝶獎「整體美術與裝幀設計獎」單行本圖文書類入圍、入選首屆豐子愷兒童圖畫書獎入圍前五十名作品。

拿掉書封以後的封面長這樣，小貓頭鷹停在蘭嶼達悟族的拼板舟旁邊，清楚帶出他的家鄉來自哪裡。

大樹上，出生不久的貓頭鷹總是擠在洞口，好奇地四處張望。（我家三寶看書都喜歡指定當一哪位，這次哥哥堅持要選裡面的那隻貓頭鷹，不願選外面那隻。為什麼呢？往下看吧！

因為，外面那隻粗心的貓頭鷹會從巢裡掉下去！（通常是妹妹擔任，沒關係，她就是主角！）

嗚—嗚—雖然爸爸媽媽焦急地呼喊著，但還是無法讓還不會飛行的小貓頭鷹回到樹洞。（仔細看這顏色與木刻版畫所呈現的木紋、貓頭鷹的羽毛與樹葉，是不是很迷人？）

雨，不停的下著……

星空下，小貓頭鷹開始在地面流浪。應該沒看過貓頭鷹是在地上的吧？遇到了多角的椰子蟹，好像不是很歡迎小貓頭鷹，一直揮舞著大夾子。（小貓頭鷹的動作也好可愛）

躲在樹葉中唱歌的螽斯，讓他想起自己的家，勾起小貓頭鷹想往樹上爬的念頭。（這邊貓頭鷹是仰望著樹上，我們則和螽斯是從上面看下去的感覺，很有趣。）

過幾天，小貓頭鷹還真的跳著跳著，跳回數上了！遇到了一隻白鼻心。（尾巴刻畫地好好唷！真的有毛茸茸的感覺）

偽裝成樹枝的竹節蟲，在風中搖曳。在樹上跳耀的小貓頭鷹，也漸漸地離開了森林。（看起來貓頭鷹好像長大一些）

白天，在平地上找不到大樹掩蔽的小貓頭鷹，遇見了一個大怪物，只能趕緊躲進尖鼠的地洞裡。（誰是大怪物呢？貓頭鷹通常吃什麼？這隻小貓頭鷹會吃尖鼠嗎？為什麼？這些都是可以問小朋友的問題唷）

小貓頭鷹在於架上，嗚—嗚—的叫了幾聲，也許在想：「這是誰的家呢？」（又或者，怎麼會有這些魚跟這些味道呢？哈哈）（貓頭鷹開始走進人們的生活圈了，有發現嗎？）

小貓頭鷹一天一天長大，羽毛也換成較深的顏色。黑暗中，海龜像一塊慢慢移動的大石頭，從海中悄悄地爬上沙灘產卵。（喜歡這隻海龜刻畫地唯妙唯肖，炯炯有神）

喔～好美的一頁！天快要亮了，天空開始出現橘橘的樣貌。隨著美麗的蝴蝶，小貓頭鷹也拍起翅膀開始飛行。對，小貓頭鷹長大了，嘗試並學會飛翔了！

沙沙的潮水聲，吸引著小貓頭鷹飛向大海。剛剛生完蛋的大海龜媽媽，也正慢慢的爬回海裡。（看哪，貓頭鷹身上的羽毛多麼美麗，我們的視角也跟貓頭鷹一樣從上往下俯視。）

夜空，在星光、漁火和燈塔光束的照射下，十分明亮。飛翔在海面的貓頭鷹。終於清楚看到牠在小島上的家。

書末有一個小常識的介紹，會針對書中出現所有重要人事物簡單說明，包含本書主角蘭嶼角鴞、蘭嶼、雅美人、椰子蟹、蘭嶼大葉蟴、白鼻心、蘭嶼筒胸竹節蟲、蘭嶼小鼩鼱、雅美鱗趾蝎虎、飛魚架、綠蠵龜、珠光鳳蝶、蘭嶼漁舟，無論是大人還是小孩，都能從這裡更加認識蘭嶼島上的動物與生活。

貓頭鷹一直都是龍鳳喜歡的動物，加上版畫的主題看上去很明確，一下就知道這本書是要講跟貓頭鷹有關的故事，所以很快就抓到他們的目光，你們家的也一樣嗎？

哇！公園有鷹

《哇！公園有鷹》是何華仁出版的第二本圖書，在去年2019年由青林出版，距離上一本《小島上的貓頭鷹》又過了15年，內容更扎實一些，色彩與對鳥類的刻畫也更加細膩。這本主要是描繪鳳頭蒼鷹這種森林猛禽在都會公園扮演的生態角色，透過他精湛雕琢的刻工及趣味的構圖，將都會森林公園的生物多樣性表現出來，同時也預告鳳頭蒼鷹在都會生活中面臨如何與人類相處的課題。本書的得獎紀錄：2019年Openbook好書獎（最佳童書）、好書大家讀76梯次圖畫書及幼兒讀物組（單冊）、好書大家讀2019年度最佳少年兒童讀物獎書、109年度台北市兒童深耕閱讀入選三~四年級 (核心推薦)。

作者介紹頁這老鷹的素描也太美了！

第一頁很不一樣，居然是一張素描畫，但不仔細看也跟版畫的風格有點相似。雖說是要看天空那隻鷹，但其實數上也全是各種小鳥，這就是美麗的大自然。

牠是一位住在城市大公園裡的鷹，四周都被密密麻麻的房子和車子包圍住。鳳頭蒼鷹原是生活在森林中的猛禽，近年由於都市擴張，原始棲息地逐漸消失，牠們只好進入都會森林公園。

為了適應人類的環境，牠要有大膽的飛行技術，才能穿行於擁擠的街道中，不撞到車輛或大樓的玻璃等。（這次版畫的色彩比較鮮豔豐富呢！色彩明亮的計程車看起來很有fu）

在公園裡，牠是最神氣的一隻鷹，牠一來鳥群全都散去。公園裡數量繁多的麻雀，是鳳頭蒼鷹菜單中常見的食物（老鷹的羽毛排列好細緻，翅膀展開模樣又霸氣十足）

公園中間有一座森林小島，許多不同的鷺鷥在一起築巢，好像一排一排的公寓。（公園的水潭會吸引許多水鳥在此棲息、繁殖，下方水邊站著翠鳥、白腹秧雞，水中央還有紅冠水雞，右上方樹枝站著一隻鷹，悄悄關注水潭的動靜）

偶爾他們也會在淺水邊洗澡，清潔羽毛。

城市的公園，提供了難得的陽光，以及新鮮的空氣。（根據研究調查，都市中的溝鼠也是鳳頭蒼鷹常吃的食物唷）

春天，公園裡的苦楝開了我，這也是鳳頭蒼鷹求偶的季節，一對鷹幸運地在一起了（因為別無選擇吧！他們是僅有的一對XD）雄鷹會在雌鷹面前鳴叫、整理羽毛、展現自己，並獻上獵物給雌鷹當禮物。（要讓女人相信跟著他不會餓肚子才行啊哈哈）

牠們選了一棵高樹開始築巢，很快的一棟豪宅要蓋起來了！兩人築巢完成後，雌鷹便開始產卵，這時雄鷹要負責補充巢材、提供食物和守衛家園的工作。（好man啊）（對了，多數的鳥類築的巢都是小小的給寶寶住的，但老鷹他們的巢通常又大又堅固到爸媽也能一起住，不知道在森林裡的鳳頭蒼鷹蓋的巢是不是也是這樣？）

鷹爸潛伏在樹林間，伺機竄出捕食路過的小鳥、赤腹松鼠或攀木蜥蜴，勤快回巢送食物給細心孵蛋的鷹媽。

雖然他們選擇在隱密的高樹上築巢，但公園裡有太多往來的人群，很快就會有人發現鷹巢。大家哪一天如果發現了鷹巢，記得不要打擾嚇到牠們，讓牠們能好好住下來唷！

到了夏天，阿勃勒盛開黃色的花朵。除了鳳頭蒼鷹在育雛之外，其他動物也是。五色鳥爸爸正帶食物要交給鳥媽媽，殊不知鳳頭蒼鷹正在虎視眈眈呢！

鳳頭蒼鷹很不喜歡吵鬧的台灣藍鵲，另一方面，相對於其他鳥類都很怕鳳頭蒼鷹，體型較大的台灣藍鵲有時候還會結群驅趕鳳頭蒼鷹耶！

鳳頭蒼鷹一巢可以生1~3顆蛋，媽媽需要孵35天左右。鷹爸帶回來食物後，會站在遠方，由鷹媽將食物分成小塊餵給小鷹吃。

啪～鷹爸又出擊了！公園裡再一起引起一陣騷動。隨著小鷹慢慢長大，鷹爸要找更多食物了，於是公園裡肥美的金背鳩和野鴿就遭殃了。（因為公園裡食物眾多，鳥類數量增加速度很快，鳳頭蒼鷹的出現可以適時控制這些動物的數量，維持生態平衡。）

小鷹逐漸長大，身上白色羽毛會慢慢蛻換成黑褐色羽毛。這時鷹媽會開始離巢，去附近樹枝照看著，給小鷹們留出活動空間，但找食物的工作依然在爸爸身上。

巢裡的小鷹，迫不及待想要離巢，頻繁地鼓翅，體會飛行的感覺。再過不久就回會慢慢離開巢，但附近樹枝上探險。

小鷹離巢囉！盯著公園裡的鳥群，今天打獵的練習目標究竟是要選擇鴿子還是松鼠呢？（笑）

孩子們飛翔吧！鷹爸鷹媽在空中盤旋，鼓舞小鷹向天空翱翔，勇敢飛出去探索這世界。（好感動喔！一向給人冷酷英勇的老鷹，爸爸媽媽居然會照顧幼鳥這麼久、這麼細心，好感動喔！讓媽媽很容易連結到自己）（剛離巢的小鷹胸口還會有點狀斑紋，跟親鳥有點不同，所以可以知道在樹枝上的鳥兒是小鷹唷）

夜色降臨，螢火蟲在公園裡發光。公園中有四隻鷹了！

最後一頁是每一頁提到的動物，以及鳳頭蒼鷹老鷹的習性介紹，由台灣猛禽研究會秘書長張宏銘撰寫，可以幫助我們及孩子更加認識在森林公園裡居住生活的鳳頭蒼鷹！

雖說龍鳳原本比較喜愛貓頭鷹，但看完這兩本書以後，小鳳變得超級喜歡看公園有鷹這本書，大概是因為裡面有鷹爸追求鷹媽的過程，以及之後生了鷹寶寶、寶寶長大後練習飛翔等過程，讓很少女心、想當媽媽的小鳳非常神往，所以他真的好喜歡！無論是中午午睡前，還是晚上睡覺前，都常常自己拿著書翻，用點讀筆聽我們錄下的親子共讀故事。

前面有說過，雖然我自己選了何華仁的這兩本書，但內心並不是十分有把握會受到三寶的青睞。還好事後證明是我多想，他們遠比我自己預設地還要喜歡這兩本書呢！媽媽我自己是非常喜愛，對我來說每一次翻閱都是欣賞畫作的過程，所以念共讀故事時非常舒心！